A web hoje conecta todo globo terrestre, mas muitos acabam ouvindo e relacionando-se online apenas com pessoas similares a si próprias. Com tamanho potencial de interações, por que não podemos entender e compartilhar as histórias do mundo inteiro?

Ethan Zuckerman, pesquisador sênior do Centro Berkman para Internet e Sociedade da Universidade de Harvard, concentra sua pesquisa na distribuição de atenção na mídia e novos usos de tecnologia para o desenvolvimento internacional. Ele é cofundador da comunidade internacional de blogueiros Global Voices, que abrange canais de notícias, opiniões e mídia cidadã de mais de 150 nações, traduzindo seu conteúdo para mais de 30 línguas.

Ethan apresenta, em sua palestra no TEDTalks 2010, algumas estratégias inteligentes para abrir o seu mundo digital e ler notícias em línguas que você nem conhece. Clique no play!